设备先进是提升陶瓷品质的关键

　　在第23届广州陶瓷工业展意大利国家展团新闻发布会上，意大利对外贸易委员会和意大利陶瓷机械及设备生产商协会设置了 ”答记者问“环节。《陶城报》、《广州日报》等媒体就意大利陶瓷工业发展现状、中意陶瓷工业合作等话题采访了意大利陶瓷机械 及设备生 产商协会（ACI鄄MAC）总经理PaoloGambuli、中国陶瓷工业协会秘书长黄芯红和佛山市陶瓷行业协会秘书长尹虹等领导。 

　　《陶城报》：请Paolo介绍一下意大利陶机、色釉料等陶瓷工业的发展现状。 

　　PaoloGambuli：许多意大利陶瓷生产企业、色釉料公司和陶瓷机械设备公司致力于合作开发新产品。意大利陶瓷企业在研发上投入了大量的人力物力以开发新产品、新技术，因此研发成果在新材料运用的竞争中占有很大的优势。 

　　意大利陶瓷代表了目前世界陶瓷发展的方向，在产品质量、设计风格、花色种类和专业分工等方面均处于世界领先地位。2008年，行业71.5%的年营业额来自出口，仅ACIMAC的会员企业总产值就高达20亿欧元。 

　　《广州日报》：据我本人曾跟外商交谈了解，自经济危机发生以来，意大利、西班牙有40%的陶企倒闭。请Paolo谈一下经济危机对意大利陶瓷产业的影响情况。 

　　PaoloGambuli：西班牙受经济危机重创很明显，去年以来，陶瓷企业大约停掉了40%的生产线，预计在今年非正常的经济环境下，西班牙还将有20%～25%的生产线停止运作。 

　　相比之下，意大利的情况稍好些。据有关统计数据显示，2008年意大利陶瓷企业有7.5%倒闭；2007年～2008年，意大利大约3.5%的陶机制造商倒闭，陶瓷生产总量下降了7%，但整体销售额同比增长3%。 

　　经济危机已影响了我们的整体面，但是在价格层面，我希望价格不要受到重创，而应努力避免陶瓷工业产业陷入价格战。 

　　《陶城报》：在全球经济危机大背景下，意大利陶瓷工业界对中国市场在策略上将有哪些调整？ 

　　PaoloGambuli：没有人知道这场经济危机会持续到什么时候，整个国际市场将何去何从，我们现在难以摸清，因此，我们对陶瓷行业未来的发展难以作出清晰的评估，所以，在策略调整上，我们基本上是维持现状，而不是轻易地作大调整。 

　　《陶瓷周刊》：意大利陶瓷工业的先进性具体体现在哪些方面？意大利方面如何看待中意陶瓷工业界的技术交流合作？ 

　　PaoloGambuli：国外市场面临巨大竞争压力，意大利企业必须加大海外投资力度，提升陶机色釉料研发水平。任何一方都会自我保护专利技术。研制一种全球范围通用的技术以共享，我认为这是一种错误的做法，因为在这基础上，最终只会让陶瓷产品同质化程度更高，反而不利于这个产业的整体发展。在与中国同行的合作方面，我们拟在佛山设立意大利 （中国）创意设计暨品牌运营中心，乐意与中国开展陶瓷创意产业及工业设计合作。 

　　设备先进是提升陶瓷品质的关键。但是，我还要建议中国的陶瓷制造商，在引进先进的陶机装备后，在生产过程中仍需要加强自身的产品技术研发，这样才能真正将先进设备和自我技术紧密结合，生产出高端的陶瓷产品。 

　　《南方都市报》：广佛同城化正在推进中，请在座两个陶瓷协会的领导就如何整合广州、佛山两地的陶瓷工业展会资源谈一下你们的看法？ 

　　黄芯红：广州陶瓷工业展已举办了23届，历史积淀深厚，影响力广泛，而佛山的陶瓷工业展也有地缘、政策等优势。行内多次呼吁整合两市陶瓷工业展会资源化二为一，可是这在短期内是不容易实现的，它是受整体形势、环境和市场布局等诸多因素限制的。 

　　现在是市场经济，展会作为一种市场行为，应由市场来慢慢改变这一切。当然，我们各级协会也会努力协调沟通，寻求符合多方利益的渠道争取共赢。 

　　尹虹：佛山的陶瓷工业展会，由于受到展馆面积过小等诸多不利条件制约，发展缓慢。和广州工业展相比，佛山陶瓷工业展的出现，显得有些多余，不利行业和政府资源的充分整合。由于佛山作为全国最具影响力的产区，近年来又提出建设陶瓷产业总部经济，展会作为一种配套产业自然成为政府施政的重要一环，可是短期内又难以做大做强。政府对整合展会资源起到关键作用。 

　　同时，市场也在起着优胜劣汰的作用。